El proyecto EXERCISES IN STYLE. Este libro es un canto a la imaginación. Consiste en una estúpida historia, trivial, anecdótica, que poco interés puede suscitar en cualquier lector, y que solo tiene dos párrafos, apenas media página. Entonces Queneau nos muestra el poder de la imaginación. Aplicando una idea concepto a la historia la vuelve a reescribir de 99 maneras distintas, a cual más creativa. En esta actividad mostramos a los alumnos la historia central y a partir de ideas rectoras, les pedimos que reescribiesen la historia, todo ello en inglés.

Se leyeron las historias de los alumnos y se comentaron críticamente. Ejemplos de las ideas rectoras que les dimos fueron sorpresa, interjecciones, exclamaciones, negaciones, visual, olfativo, lítotes, sueño. Esta actividad se diseñó con la idea de practicar la escritura y de fomentar la creatividad.